Traductions de „Zwischenlandung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zwischenlandung SUBST f

Zwischenlandung

vmesni pristanek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst kurz vor der möglichen Zwischenlandung wird geprüft ob der Reservekraftstoff noch bis zum eigentlichen Zielflughafen reicht.

de.wikipedia.org

Der Flughafen wird in geringem Maße als Fracht- und Transitflughafen für Zwischenlandungen, z. B. zum Auftanken, genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Stopover liegt deshalb nicht vor, wenn Flugpassagiere die Zwischenlandung zum Wechsel des Flugzeuges nutzen; dabei handelt es sich um ein Umsteigen.

de.wikipedia.org

Es muss für sämtliche Flüge, ausgenommen Platzrunden- oder lokale Schulungsflüge ohne Zwischenlandung, eine Zollerklärung abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Es gibt ein Schleppflugzeug, für Zwischenlandungen eine Tankstelle und ein Ölservice ist möglich.

de.wikipedia.org

Der Flug ging täglich und brauchte mit Zwischenlandungen sieben Stunden und 15 Minuten.

de.wikipedia.org

Wegen der schwachen Motoren, der fehlenden Druckkabine und der geringen Tankkapazität waren jedoch mehr Zwischenlandungen nötig.

de.wikipedia.org

Ein Flug, der von vornherein eine Zwischenlandung nach dem ersten Flugabschnitt fest einplant, fliegt auch nur mit Reservetreibstoff für diesen ersten Streckenabschnitt.

de.wikipedia.org

Die 3000 Meter lange Start- und Landebahn war hervorragend für die Zwischenlandungen der Transatlantikflieger geeignet, die damals noch nicht nonstop fliegen konnten.

de.wikipedia.org

Ungeplante Zwischenlandungen sind ebenfalls kein Stopover, sondern eine Notlandung.

de.wikipedia.org