Traductions de „abnormal“ dans le dictionnaire allemand » slovène

abnormal ADJ

abnormal

nenormalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Plötzlich nachlassende Leistung des Motors im Betrieb, häufig mit abnormalen Geräuschen kombiniert, kann ein Hinweis auf einen kommenden Schaden sein.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind sie das Resultat einer abnormalen Entwicklung von primitiven pluripotenten mesenchymalen Zellen, die sich normalerweise in Adipozyten differenzieren.

de.wikipedia.org

Er weist faktorenanalytisch enge Zusammenhänge mit den damals verwendeten Begriffen „schlecht organisierte Persönlichkeit“, „abhängig“ oder „abnormal vor der Krankheit“ auf.

de.wikipedia.org

Bei einigen Patienten enthält das Blut abnormale Proteine, welche die Schädigung fördern.

de.wikipedia.org

Diese abnormalen oder fehlenden Stabilimente deuten darauf hin, dass die ursprünglich zugeschriebene stabilisierende Wirkung für das Netz nicht primär gilt.

de.wikipedia.org

Bei 75 % der Patienten zeigen sich früh abnormale Befunde einer viralen Infektion in der Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres Ursprungs verfügt sie über zahlreiche abnormale Fähigkeiten, die sie äußerst sparsam einsetzt.

de.wikipedia.org

Permanent infizierte Lämmer zeigen bei der Geburt eine abnormale Behaarung und Muskelzuckungen (Tremor) infolge einer gestörten Myelinisierung des Zentralnervensystems.

de.wikipedia.org

Abnormale Level von Juvenilhormon können große Auswirkungen auf ein Insekt haben.

de.wikipedia.org

Tumoren sah er als Folge einer abnormalen Chromosomenkonstitution an.

de.wikipedia.org