Traductions de „andauernd“ dans le dictionnaire allemand » slovène

andauernd ADJ

andauernd

nenehen

andauernd

trajen

es regnet andauernd

neprekinjeno dežuje

an|dauern VERBE intr

andauern

trajati (dalj časa)

Expressions couramment utilisées avec andauernd

es regnet andauernd

neprekinjeno dežuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst durch das zweieinhalbstündige Trommelfeuer, und danach durch den ganzen Tag andauernde sowie 2000 Feindeinflüge.

de.wikipedia.org

Es schließt sich eine etwa 10.000 Jahre andauernde Strahlungsphase an.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit überlebte er die andauernden Machtkämpfe zwischen den Wesiren und Statthaltern der Wattasiden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Maßnahme entstand ein jahrzehntelang andauernder Rechtsstreit.

de.wikipedia.org

Dort verzeichnet er 150 Scorerpunkte und fast 400 Strafminuten in 208 Spielen während seiner fünf Jahre andauernden Teamzugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Durch die ständige Vor-und-zurück-Bewegung des Schrapstabs entsteht ein andauernder Saitenton.

de.wikipedia.org

12 Stunden später erreichte das System mit andauernden Windgeschwindigkeiten von 65 km/h und einem Luftdruck von 996 hPa seinen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

CA sind nicht wasserbeständig und dürfen keiner andauernden Durchfeuchtung ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Trotz der andauernden Angriffe der Reiter setzten die Schweden den Vormarsch fort.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise lang andauernde Raumflüge überbrückt werden, ohne dass das normale Altern bemerkbar wird.

de.wikipedia.org