Traductions de „aufrunden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

auf|runden VERBE trans

aufrunden

zaokrožati [perf zaokrožiti navzgor]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verwendeten Rechengrößen zur Erleichterung der praktischen Durchführung der Rechnungen sind in solch einem Werk verkürzt bzw. aufgerundet.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Zahl gab den Hubraum des Motors auf volle 100 cm³ aufgerundet an.

de.wikipedia.org

Das geometrische Mittel bildet die Rundungsgrenze: Liegt die zu rundende Zahl über der Rundungsgrenze, wird aufgerundet, und andernfalls abgerundet.

de.wikipedia.org

Ist 60 % der Kandidaten keine ganze Zahl, wird zur nächsten ganzen Zahl aufgerundet.

de.wikipedia.org

Sie sind meist zylindrisch bis leicht keulenförmig und im Umriss oft unregelmäßig, ihre Spitze ist immer aufgerundet.

de.wikipedia.org

Da in dieser Phase nur ganze Blöcke verschoben werden, werden die Grenzen auf ganze Blöcke aufgerundet.

de.wikipedia.org

Auch hierbei wird dann noch auf volle hunderter Fuß aufgerundet.

de.wikipedia.org

Automatenzigaretten können preislich vom normalen Verkaufspreis abweichen, da normalerweise auf die nächste 50-Rappen-Grenze aufgerundet wird.

de.wikipedia.org

Manchmal wird der Geldbetrag vom Käufer durch ein kleines Trinkgeld aufgerundet.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Aufrunden ergibt sich eine zulässige Lösung, wenn Überproduktion erlaubt wird.

de.wikipedia.org