Traductions de „begnadigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

begnadigen* VERBE trans (Verbrecher)

begnadigen

pomilostiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1952 wurde er begnadigt und starb im selben Jahr in Freiheit.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.

de.wikipedia.org

Begnadigt von der kaiserlichen Regierung wurde er zunächst Justizbeamter.

de.wikipedia.org

Dieser nahm das Angebot an und begnadigte im selben Atemzug die Aufständler.

de.wikipedia.org

1870 wurde er aber begnadigt und in Freiheit gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Rädelsführer wurde sofort hingerichtet, einer wurde begnadigt, und vier wurden auf einer Insel bei trocken Brot und Wasser ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht wird klar, warum die der Verschwörung Angeklagten nicht hingerichtet, sondern begnadigt und nach wenigen Jahren aus dem Gefängnis entlassen worden waren.

de.wikipedia.org

Vor der Krönung wurden mehr als 40.000 Strafgefangene begnadigt.

de.wikipedia.org

Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.

de.wikipedia.org

1951 wurde er begnadigt und seine Strafe in lebenslange Haft umgewandelt.

de.wikipedia.org