Traductions de „bergwerksarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bergarbeiter(in) SUBST m(f)

Bergarbeiter(in)

rudar m

Gelegenheitsarbeiter(in) SUBST m(f)

Gelegenheitsarbeiter(in)

priložnostni delavec(delavka) m (f)

Werftarbeiter(in) SUBST m(f)

1. Werftarbeiter MAR:

Werftarbeiter(in)

delavec (delavka) m(f) v ladjedelnici

2. Werftarbeiter AVIAT:

Werftarbeiter(in)

delavec (delavka) m(f) v hangarju

Schwarzarbeiter(in) SUBST m(f)

Schwarzarbeiter(in)

delavec (delavka) m(f) na črno

Straßenarbeiter SUBST m

Straßenarbeiter

cestni delavec(delavka) m (f)

Grubenarbeiter(in) SUBST m(f) MIN

Grubenarbeiter(in)

rudar(ka) m (f)

Grubenarbeiter(in)

knap m fam

Hilfsarbeiter(in) SUBST m(f)

Hilfsarbeiter(in)

pomožni [oder nekvalificirani] delavec(delavka) m (f)

Aushilfsarbeiter(in) SUBST m(f)

Aushilfsarbeiter(in)

pomožni [oder priložnostni] delavec(delavka) m (f)

Bearbeiter(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

1. Bearbeiter (Sachbearbeiter):

Bearbeiter(in)

referent(ka) m (f)

2. Bearbeiter (Text, Lieder):

Bearbeiter(in)

prireditelj(ica) m (f)

Bearbeiter(in)

korektor(ica) m (f)

3. Bearbeiter MUS:

Bearbeiter(in)

aranžer(ka) m (f)

Dockarbeiter(in) SUBST m(f)

Dockarbeiter → Docker:

Voir aussi : Docker

Docker(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Docker(in)

pristaniški delavec(delavka) m (f)

Vorarbeiter(in) SUBST m(f)

Vorarbeiter(in)

preddelavec(preddelavka) m (f)

Leiharbeiter(in) SUBST m(f)

Leiharbeiter(in)

posojeni delavec(delavka) m (f)

Hafenarbeiter(in) SUBST m(f)

Hafenarbeiter(in)

pristaniški delavec(delavka) m (f)

Fabrikarbeiter(in) SUBST m(f)

Fabrikarbeiter(in)

tovarniški delavec(delavka) m (f)

Metallarbeiter(in) SUBST m(f)

Metallarbeiter(in)

kovinar(ka) m (f)

Sachbearbeiter(in) SUBST m(f)

Sachbearbeiter(in)

referent(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Gebiet waren 1856 Bergwerksarbeiter bei Bohrungen nach Steinsalz zufällig auf die weltweit ersten Kalisalzvorkommen gestoßen.

de.wikipedia.org

Er malte das Elend der Bergwerksarbeiter aus Armut, Hunger, Alkoholismus, Streiks und Arbeitslosigkeit, Dunkelheit, Schmutz und Grubenunfällen, was auf das Bild der Region abfärbte.

de.wikipedia.org