Traductions de „einzigartig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

einzigartig ADJ

einzigartig

edinstven

einzigartig

enkraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führe zu einem melodischen, improvisierenden, emotionalen und sehr freien Spiel, das einzigartig und unnachahmlich sei.

de.wikipedia.org

Diese bietet seit 1946 dem musikwissenschaftlichen Diskurs und der kritischen Begleitung des Musiklebens eine einzigartige Plattform.

de.wikipedia.org

Der taukreuzförmige Menhir mit einem Querschnitt von 35 × 28 cm ist einzigartig im Salento.

de.wikipedia.org

Als einzigartiger Standard hat sich hier InChI etabliert.

de.wikipedia.org

Einen einzigartigen Hut zu tragen zeigte damals auch den Wohlstand der Trägerinnen an.

de.wikipedia.org

Sie sind also genügsam und vielseitig einsetzbar und haben aufgrund ihrer einzigartigen Farbe einfach das „gewisse Etwas“.

de.wikipedia.org

Bild- oder Filmmaterial dieser in der Geschichte des schweizerischen Fussballs einzigartigen Rettungsaktion gibt es nicht.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach 1950 setzte er seine schriftstellerische Tätigkeit mit einer einzigartigen Vitalität fort.

de.wikipedia.org

Seine Anbindung an das Museum macht die Einrichtung mit dem Schwerpunkt in der vorrömischen Eisenzeit einzigartig in der deutschen Museumslandschaft.

de.wikipedia.org

Megalithen können rund um den Globus gefunden werden, aber was diese Stätten einzigartig macht, ist die unglaubliche Konzentration der Grabmäler.

de.wikipedia.org