Traductions de „etliche“ dans le dictionnaire slovène » allemand

precej

etliche

(veliko) že vѓsto let

schon etliche Jahre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber lagen etliche Räume, die vermutlich als Wohnung des Burgherrn dienten, wie ein schön gestalteter offener Kamin in einem der Räume nahelegt.

de.wikipedia.org

Es wurden etliche Pferde und ca. 20 Kühe getötet.

de.wikipedia.org

Etliche ähnliche Vorfälle wurden von Zeugen unter Eid geschildert und von den Geschworenen des Rates als Indizien anerkannt.

de.wikipedia.org

Etliche weitere Räume zeigten bemerkenswerten Glanz und enthielten bis vor Kurzem zahlreiche Familienporträts und eine wertvolle Gemäldesammlung alter Meister.

de.wikipedia.org

Sie schlecken sich ab, das Gift vertreibt so etliche potentielle Fressfeinde, es kann aber auch mit Bissen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfassten sie in den Folgejahren ihrer Ehe etliche wissenschaftliche Werke.

de.wikipedia.org

Es gab etliche Tote, Verletzte und allein im Konsumgebäude 130 Gefangene.

de.wikipedia.org

Der Park besitzt viele Schluchten und etliche Berggipfel über 1.000 Meter.

de.wikipedia.org

Etliche Angeklagte traten während des Prozesses der katholischen Kirche bei und retteten dadurch ihr Leben.

de.wikipedia.org

Im Park gibt es etliche angelegte Wanderwege und Picknickplätze.

de.wikipedia.org