Traductions de „mündig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

mündig ADJ JUR

mündig

polnoleten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei befördern sie die Entwicklung politisch mündiger Bürger aber nicht, sondern behindern sie eher.

de.wikipedia.org

Die Staatsbürger wurden durch den Staat noch nicht als mündige und selbständige Personen betrachtet.

de.wikipedia.org

Es wurde erstmals versucht, allen mündigen Männern persönliche Freiheiten zuzugestehen.

de.wikipedia.org

Ein Wähler müsse zudem mündig genug sein zu entscheiden, ob er sich bei seiner Wahl (die schließlich geheim war) beeinflussen lassen wolle oder nicht.

de.wikipedia.org

Hat sich die Vorstellung vom „mündigen Bürger“ überlebt?

de.wikipedia.org

Nachdem sie schon bald mündig wurden, kam es zwischen ihnen und ihrem Vormund zu kriegerischen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Weil sie aber noch nicht mündig ist, wird das Geld ihrem Vater übertragen, der davon allerdings im Gefängnis nichts erfährt.

de.wikipedia.org

Mündige Konvertiten aus nichtchristlichen Religionen entscheiden sich nicht selten dafür, vor oder nach ihrer Taufe einen neuen Namen anzunehmen.

de.wikipedia.org

Dies ist der Zielsetzung der politischen Bildung geschuldet, die Schüler zu mündigen Bürgern heranzubilden.

de.wikipedia.org

Er wollte mit der Geschichte der Arbeiterbewegung zur Demokratisierung beitragen und insbesondere junge Wissenschaftler zu mündigen Bürgern erziehen.

de.wikipedia.org