allemand » slovène

Traductions de „malt“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

malen [ˈmaːlən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

2. malen région (anstreichen):

malen
pleskati
weiß malen
(po)pleskati na belo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Medizinmann erscheint ihnen in einer Nacht ihrer Reise und malt ihr eine blaue Linie auf die Stirn, welche wie eine Tätowierung nicht abwaschbar ist.
de.wikipedia.org
Als Glanzpunkte seiner Arbeit kann man einige seiner Frauenbilder werten, die er in der Zeit zwischen 1964 und 1967 malt.
de.wikipedia.org
Vom Natternkopf wird ihm die rechte Hand, mit der er seine Bilder malt, abgeschlagen.
de.wikipedia.org
J&B Rare Blend, die Standard-Whiskysorte von J&B, ist ein Blend aus 42 Scottish-Malt- und Grain-Whiskys.
de.wikipedia.org
Symbolisch malt er deren Köpfe auf Luftballons, die er genüsslich zerstößt.
de.wikipedia.org
Während des Schulunterrichts malt sie in ihr Schulheft ein windschiefes Haus in eine karge Landschaft.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugt Orte mit besonderer Atmosphäre wie leer stehende öffentliche Gebäude oder Privaträume wie Wohnwagen und malt oft auch Einrichtungsgegenstände wie Möbel und Lampen.
de.wikipedia.org
Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.
de.wikipedia.org
Sie will ihn um Vergebung bitten und malt sich bereits die gemeinsame Hochzeit aus.
de.wikipedia.org
Er wird zum wohlhabenden zufriedenen Landlord, der nur noch selten – und mittelmäßig malt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires