Traductions de „nachrechnen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nach|rechnen VERBE intr, trans

nachrechnen

ponovno izračunati

nachrechnen

preračunavati [perf preračunati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da man das nicht für alle (unendlich viele) Zahlen nachrechnen kann, bedarf es eines besonderen Beweisverfahrens.

de.wikipedia.org

Für einfache geometrische Formen kann man die Gültigkeit des archimedischen Prinzips mit einfachen Mitteln von Hand nachrechnen.

de.wikipedia.org

Ein händisches Nachrechnen der entsprechenden Ausdrucke ist jedoch sehr aufwändig.

de.wikipedia.org

Es ist leicht nachgerechnet, dass alle Ring-Axiome erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Die vage Konvergenz der Verteilungsfunktionen folgert man durch direktes Nachrechnen an den Stetigkeitsstellen der konstruierten Funktion.

de.wikipedia.org

Aber man kann seine Planungen modifizieren und jeweils nachrechnen, bis man auf ein vermutlich funktionierendes Geschäftsmodell gestoßen ist.

de.wikipedia.org

Wie man mit dem Taschenrechner nachrechnet.

de.wikipedia.org

Dass eine gegebene Zahl n eine Primzahl ist, lässt sich überprüfen, indem man explizit nachrechnet, dass sie sich durch keine der Zahlen glatt teilen lässt.

de.wikipedia.org

Ist mit, so erfüllt auch die kanonischen Antivertauschungsrelationen, wie man leicht nachrechnen kann.

de.wikipedia.org

Es wird lediglich nachgerechnet, dass das angegebene Ergebnis korrekt ist.

de.wikipedia.org