allemand » slovène

Traductions de „rätselhafte“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

rätselhaft ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man erklärt sich die rätselhafte Vorsilbe auf durch die Notwendigkeiten des Stabreims.
de.wikipedia.org
Obwohl damit noch nicht alle Einzelheiten geklärt sind, existiert ein überzeugendes Modell der graduellen Entstehung damit auch für eine zunächst rätselhafte Struktur wie den Schildkrötenpanzer.
de.wikipedia.org
Das eindrucksvolle Bild erscheint als rätselhafte Schlüsselszene des Romans.
de.wikipedia.org
Dies deutet darauf hin, dass das rätselhafte Signal von einem Satelliten in der Erdumlaufbahn gestammt haben könnte.
de.wikipedia.org
In der Stadt der Schatten werden sie schließlich fündig, welche Ursache die rätselhafte Krankheit hat.
de.wikipedia.org
Auf der inhaltlichen Ebene sei dies die Uneindeutigkeit des Endes und der rätselhafte Beginn der Erzählung.
de.wikipedia.org
So legt er ständig, wie in einem bösen Traum, rätselhafte Muster.
de.wikipedia.org
Im Vorspann wird auf Schrifttafeln auf mehrere rätselhafte Schiffsunglücke und Flugzeugabstürze in der letzten Zeit hingewiesen, die offenbar einen politischen Hintergrund haben.
de.wikipedia.org
Allerdings hat diese Sonate im Gegensatz zum stürmischen, atemlosen Charakter der zweiten Sonate eher eine rätselhafte und ruhelose Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Eine weitere rätselhafte Bestattung war ein Toter, der eng zusammengedrückt in einer Grube lag.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires