Traductions de „rinila“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . ringeln [ˈrɪŋəln] VERBE trans

ringeln um +acc

uvijati [perf uviti ]okrog/okoli +acc

II . ringeln [ˈrɪŋəln] VERBE pron

ringeln sich ringeln:

sich ringeln

uvijati se [perf uviti se]

rings [rɪŋs] ADV

rings

okrog

rings

okoli

rings an den Wänden

okrog in okrog po stenah

I . ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERBE intr

1. ringen (kämpfen):

ringen

ruvati se

ringen um +acc

boriti se za +acc

nach Luft ringen

hlastati za zrakom

mit dem Tod ringen

boriti se s smrtjo

2. ringen SPORT:

ringen

meriti se v rokoborbi

II . ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERBE trans littér

die Hände ringen

viti si roke

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERBE intr +sein

1. rinnen (sich bewegen):

rinnen

polzeti [perf spolzeti]

2. rinnen (undicht sein):

rinnen

curljati