Traductions de „spekulativ“ dans le dictionnaire allemand » slovène

spekulativ [ʃpekulaˈtiːf] ADJ

1. spekulativ (hypothetisch):

spekulativ

domneven

2. spekulativ ÉCON:

spekulativ

špekulativen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Auslöser für die spekulative Ausführung diente eine bewusst falsch herbeigeführte Sprungvorhersage.

de.wikipedia.org

Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.

de.wikipedia.org

Da die rein spekulative Vernunft zu keinen sinnvollen Ergebnissen führen kann, muss dieser Kanon sich auf den praktischen Gebrauch der reinen Vernunft beziehen.

de.wikipedia.org

Die spekulative Kraft seiner Sprache hat sogar dazu geführt, thematische Verbindungslinien zur christlichen Lehre zu ziehen bis hin zu Ähnlichkeiten im Wesen des dreifaltigen Gottes.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit dem obersorbischen (Trommel) etwa aufgrund seiner Gestalt ist spekulativ.

de.wikipedia.org

Er ist sowohl für fiktionale als auch für Sachbücher bekannt und schreibt Bücher für jede Altersgruppe, besonders häufig im Genre der spekulativen Fiktion.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Gesichtspunkt der theoretischen Vernunft ist die spekulative Vernunft.

de.wikipedia.org

Auch indirekte Sprünge, bei denen Cache-Misses zu spekulativer Ausführung von sonst nicht ausgeführtem Code führen, ermöglichen den Angriff.

de.wikipedia.org

Sie erhält ein Eigenrecht, das nicht an die spekulative Erfassung gebunden ist.

de.wikipedia.org

Die Lage der Wüstung ist bis heute nicht bekannt, alle Bestimmungsversuche sind spekulativ.

de.wikipedia.org