Traductions de „spurlos“ dans le dictionnaire allemand » slovène

spurlos ADV

spurlos

brez sledu

spurlos verschwinden

izginiti brez sledu

Expressions couramment utilisées avec spurlos

spurlos verschwinden

izginiti brez sledu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sich alle wieder besinnen, ist der Weihnachtsmann spurlos verschwunden.

de.wikipedia.org

Die beginnende Industrialisierung ging auch an dem kleinen Städtchen nicht spurlos vorüber.

de.wikipedia.org

Nach einem Date mit einem ihrer Chat-Partner verschwindet sie spurlos.

de.wikipedia.org

Heute geht man von bis zu 30.000 Todesopfern aus, von denen die meisten einfach spurlos verschwanden (siehe Desaparecidos).

de.wikipedia.org

Einen Sommer lang beobachte man die unter strengem Naturschutz stehenden Tiere, nach dem darauffolgenden Winter waren sie jedoch spurlos verschwunden.

de.wikipedia.org

Das ist normalerweise ein sehr langweiliger Dienst, bis mehrere Piloten spurlos verschwinden, ohne dass man sich das erklären könnte.

de.wikipedia.org

Die Aufbruchsstimmung der 1968er Jahre ging auch an der Behindertenbewegung nicht spurlos vorüber.

de.wikipedia.org

Ihr arbeitsloser Mann wurde zum Alkoholiker, dem sie schließlich keinen Zutritt zur gemeinsamen Wohnung mehr gewährte, und der bald darauf spurlos verschwand.

de.wikipedia.org

Ein häufiges Problem im Web ist, dass getätigte Eingaben auf einer Webseite beim erneuten Laden dieser Seite spurlos verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Während des Baus verschwand er 1709 spurlos mit Geldern des Klosters.

de.wikipedia.org