Traductions de „verkäuflich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verkäuflich ADJ

verkäuflich

naprodaj

nicht verkäuflich sein

ne biti naprodaj

schwer verkäuflich sein

težko se prodajati

Expressions couramment utilisées avec verkäuflich

nicht verkäuflich sein

ne biti naprodaj

schwer verkäuflich sein

težko se prodajati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In anderer Form sind die Präparate auch frei verkäuflich verfügbar (Tabletten, Lutschpastillen, Tropfen).

de.wikipedia.org

Am frühen Morgen erscheinende Tageszeitungen sind bereits nachmittags kaum noch verkäuflich, insbesondere wenn eine Abendzeitung erscheint.

de.wikipedia.org

Bis heute gibt es allerdings Fassungen, die noch immer frei verkäuflich sind.

de.wikipedia.org

Die frei verkäuflichen Inseln werden eine Größe zwischen 23.000 m² und 87.000 m² haben und ausschließlich per Boot oder Hubschrauber zu erreichen sein.

de.wikipedia.org

Die Vorräte an schnell verkäuflichen Fertigerzeugnissen oder Wertpapiere gehören nicht zum Geldvermögen.

de.wikipedia.org

1969 wurden frei verkäufliche Arzneimittel und medizinische Hilfsmittel in das Filialangebot aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach der Währungsunion im Sommer 1990 waren neue Trabis trotz des Viertaktmotors nur noch schwer verkäuflich, sodass die Produktion schon 1991 beendet werden musste.

de.wikipedia.org

Mit großer Phantasie schuf er ausdrucksstarke und gut verkäufliche Plastiken.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellte zunächst „nicht ethische“, also frei verkäufliche Präparate her, später folgten „ethische“ rezeptpflichtige; es spezialisierte sich frühzeitig auf Arzneipflanzenkunde.

de.wikipedia.org

Aus der ursprünglich persönlichen Bindung an den Kaiser wurde nun eine verkäufliche Ware, die auch verliehen und beliehen werden konnte.

de.wikipedia.org