Traductions de „Ähre“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Ähre SUBST f

Ähre

ax nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste Aufgabe besteht darin, der Hexe die „goldene Ähre der Güte“ zu entreißen und sie dem König zu bringen.

de.wikipedia.org

Die 6 bis 30 Ährchen pro Ähre sind leicht zusammengepresst und linealisch oder mehr oder weniger vierkantig.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.

de.wikipedia.org

Verzweigte Ähren entspringen einem Vorblatt mit einer voll entwickelten weiblichen Blüte.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau über acht silbernen Wellenfäden rechts drei goldene Ähren, links ein goldenes Bauernhaus.

de.wikipedia.org

Die Ähre verdeutlicht den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die 3-15 Ähren sind fast fingerförmig angeordnet, jede ist 3–7 cm lang.

de.wikipedia.org

Auf den vorwiegend landwirtschaftlichen Charakter des Ortes verweisen im Wappen der Pflug und die Ähren, während sich der Wellenfaden auf den Namen gebenden Bach bezieht.

de.wikipedia.org

Möglicherweise legen die Weibchen der Sommergeneration ihre Eier auch an den Ähren ab, dies ist jedoch nicht untersucht.

de.wikipedia.org

In der goldenen Zeit trug alles Getreide Ähren bis zum Boden.

de.wikipedia.org