Traductions de „Ähre“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] SUBST f

Ähre

ко́лос m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.

de.wikipedia.org

Zudem lief der Film im Wettbewerb um die Goldene Ähre.

de.wikipedia.org

Die kopfig gedrängten Blütenstände sind zylindrische oder kegelförmige Ähren.

de.wikipedia.org

Die 6 bis 30 Ährchen pro Ähre sind leicht zusammengepresst und linealisch oder mehr oder weniger vierkantig.

de.wikipedia.org

Neutrum *aχ(a)s- „Ähre“ zeigt und zu den Belegen gotisch ahs und :althochdeutsch ahir stellbar ist.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus bis 70 Zentimeter hohen einfachen Ähren.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite hält er einen Fisch, auf der Außenseite der Kirche Ähren in seinen Händen.

de.wikipedia.org

Er beschreibt sich als einen Mann, der auf den Kornfeldern reicher Leute die Ähren liest, da er selbst kein eigenes Feld besitzt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau über acht silbernen Wellenfäden rechts drei goldene Ähren, links ein goldenes Bauernhaus.

de.wikipedia.org

Die meist seiten-, seltener endständigen Blütenstände sind Ähren, Rispen oder Zymen.

de.wikipedia.org