allemand » suédois

Traductions de „Aufschluss“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Aufschluss SUBST m

Aufschluss
upplysning, förklaring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kirche besitzt ein Geläut mit sechs Glocken, über die Informationstafeln in der Kirche Aufschluss geben.
de.wikipedia.org
Am oberen Rand des Aufschlusses erkennt man die gelb gefärbten Sedimente des Kratersees.
de.wikipedia.org
Diese geben sowohl Aufschluss über den Besitzer (Person, Numerus) als auch über das Besessene (Numerus).
de.wikipedia.org
Der Inhalt gab detaillierten Aufschluss über Planung, Vorarbeiten, Kosten und Bau der Brücke sowie über die beteiligten Personen.
de.wikipedia.org
Das Messergebnis dieser Stichprobe liefert dann Aufschluss über das Dekontaminationsverfahren und den Erfolg der Dekontamination.
de.wikipedia.org
Durch Störzonen und Disparitäten der Erdoberfläche, aber auch durch schlichte Bodenfunde erhält das geschulte Auge Aufschluss über mögliche Fundstätten.
de.wikipedia.org
Die Quellenlage gibt über sein weiteres Wirken keinen Aufschluss.
de.wikipedia.org
Die Studie sollte Aufschluss darüber geben, inwieweit mentale Zustände wie Wahrnehmung, Kognition, und Bewusstsein ohne messbare Hirnaktivität auftreten können.
de.wikipedia.org
Die Gewährung einer Leistungszulage setzt im Regelfall eine Mitarbeiterbewertung oder dienstliche Beurteilung voraus, die Aufschluss über die Arbeitsleistung gibt.
de.wikipedia.org
Noch gibt es keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Höhe des Ausdrehmomentes, einer Größe, die Aufschluss über den Osseointegrationsgrad des Implantatkörpers gibt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Aufschluss" dans d'autres langues

"Aufschluss" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires