Traductions de „Gebrüll“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gebrüll SUBST nt

Gebrüll

rytande nt

Gebrüll

vrål(ande), skrik(ande) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das namensgebende Gebrüll erklingt meist am frühen Morgen und soll gruppenfremde Individuen auf die eigene Präsenz hinweisen.

de.wikipedia.org

Meist am frühen Morgen erklingt das für Brüllaffen charakteristische Gebrüll, das andere Tiere auf den Aufenthaltsort der eigenen Gruppe aufmerksam machen soll.

de.wikipedia.org

Insbesondere am Morgen ist das für die Gattung typische laute Gebrüll zu hören, das vor allem andere Gruppen auf den eigenen Aufenthaltsort hinweisen soll.

de.wikipedia.org

Dieses Gebrüll dient dazu, andere Gruppen auf den eigenen Aufenthaltsort aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Als Littlefoots Großeltern das Gebrüll hören, warnen sie die anderen Bewohner des Tals.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist ausschließlich guttural und erstreckt sich von schrillen Schreien und Growling bis hin zu Gekeife und Gebrüll.

de.wikipedia.org

Ein ehemaliges Besatzungsmitglied berichtete später vom Gebrüll des vorsitzenden Marinerichters.

de.wikipedia.org

Meistens erklingt das Gebrüll am Morgen, im Bedarfsfall auch zu anderen Tageszeiten.

de.wikipedia.org

Von den Franzosen wurde das mit lautem Gebrüll begleitet.

de.wikipedia.org

Emotionales Gebrüll in den Strophen treffen auf poppige Refrains, was sich konsequent durch das gesamte Album ziehe.

de.wikipedia.org