Traductions de „Gebrüll“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gebrüll <-s, ohne pl> SUBST nt

Gebrüll

kükreme, bağırış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Littlefoots Großeltern das Gebrüll hören, warnen sie die anderen Bewohner des Tals.

de.wikipedia.org

Zum spektakulären Imponierverhalten dieser Tiere zählen lautes Gebrüll, schnelles Umherlaufen, Schleudern von Steinen oder Ziehen von großen Ästen.

de.wikipedia.org

Diese wird durch Gebrüll, durch Gestik oder durch Kraftdemonstrationen ausgetragen, handgreifliche Auseinandersetzungen vermeiden Gorillas allerdings in der Regel.

de.wikipedia.org

Dieses Gebrülle soll dem Ergießen immer eine Zeitlang vorangehen, und für die Thalbewohner ein warnendes Zeichen seyn (…)“.

de.wikipedia.org

Es sei ein Beweis, dass die Wirtschaft mit Gebrüll zurückkomme.

de.wikipedia.org

Das Gebrüll dient vor allem der Kommunikation verschiedener Gruppen untereinander.

de.wikipedia.org

Von den Franzosen wurde das mit lautem Gebrüll begleitet.

de.wikipedia.org

Emotionales Gebrüll in den Strophen treffen auf poppige Refrains, was sich konsequent durch das gesamte Album ziehe.

de.wikipedia.org

Insbesondere am Morgen ist das für die Gattung typische laute Gebrüll zu hören, das vor allem andere Gruppen auf den eigenen Aufenthaltsort hinweisen soll.

de.wikipedia.org

Begegnen sich dennoch zwei Gruppen, kann es zu aggressiven Handlungen zwischen den jeweiligen Männchen kommen, die aus Drohgebärden, Gebrüll und nötigenfalls körperlichen Auseinandersetzungen bestehen.

de.wikipedia.org