allemand » turc

I . gebrochen VERBE intr, trans

gebrochen → brechen:

II . gebrochen ADJ

gebrochen
kırık

III . gebrochen ADV

Voir aussi : brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen
kusmak

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen
kusmak

Expressions couramment utilisées avec gebrochen

gebrochen Deutsch sprechen
bozuk [oder çat pat] Almanca konuşmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst auf den zweiten Blick wird dieses Konstrukt symbolisch durch den Akt des Urinierens gebrochen und die Komplexität dieser Motive wird offensichtlich.
de.wikipedia.org
Oberhalb des zentralen Eingangsportals tritt eine reich ornamentierte Ädikula mit toskanischen Säulen, gebrochenem Segmentbogengiebel und flankierenden Skulpturen heraus.
de.wikipedia.org
Weiterhin existieren 2 68 Schlüssel, für die die Chiffre theoretisch mit 2 57 Klartexten gebrochen werden kann.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Teilung der Gruppen wurde nun auch die Funkstille gebrochen.
de.wikipedia.org
Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.
de.wikipedia.org
Die Strecke diente vor allem dem Abtransport des gebrochenen Schiefers, daneben wurde aber auch ein Personenverkehr angeboten.
de.wikipedia.org
Das Quadratfenster wird von einem gebrochenen Rundbogen umfasst (1905).
de.wikipedia.org
Die Fassade war seit der Sanierung von 1989 in einem gebrochenen Weißton gehalten.
de.wikipedia.org
Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.
de.wikipedia.org
Ein Passagier hatte zwei gebrochene Rippen und eine Lungenverletzung, sechs Passagiere wurden nach einer eingehenden Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gebrochen" dans d'autres langues

"gebrochen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires