Traductions de „ehe“ dans le dictionnaire allemand » turc

ehe CONJ

ehe

-meden önce [oder evvel]

Ehe SUBST f

Ehe

evlilik

in zweiter Ehe

ikinci evlilikte

wilde Ehe

nikahsız karıkoca hayatı

Expressions couramment utilisées avec ehe

wilde Ehe

nikahsız karıkoca hayatı

zehnjährige Ehe (etc)

on yıllık evlilik vs

die Ehe brechen

zina işlemek

in zweiter Ehe

ikinci evlilikte

eine zerrüttete Ehe

şiddetli geçimsiz bir evlilik

Zerrüttung der Ehe JUR

şiddetli geçimsizlik

es kriselt in ihrer Ehe

onun evliliği tehlike geçiriyor

ihre Ehe hat einen Knacks ugs

evliliği zarar gördü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dieser Ehe gingen offiziell sieben Kinder hervor, von denen allerdings zwei schon früh starben.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe gingen zwei Töchter hervor.

de.wikipedia.org

Ihr dritter Mann brachte sechs Kinder mit in die Ehe.

de.wikipedia.org

Die platonische Ehe ist eine deutsche Filmkomödie von 1919.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.

de.wikipedia.org

Deshalb konnten ehemaligen Auxiliarsoldaten ihre Gefährtinnen nach der Entlassung unter Umständen heiraten und das Konkubinat in eine Ehe überführen.

de.wikipedia.org

Wurde die Ehe geschieden, so hatte der Ehemann die Mitgift in voller Höhe an seine Exfrau zurückzuerstatten.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen zahlreiche Nachkommen hervor, die den Stamm fortsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ihre Entschlossenheit, sich mit Themen zu beschäftigen, wie Ehe, Familie, Täuschung und Nachahmung.

de.wikipedia.org