Traductions de „Liefertermin“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Liefertermin SUBST m

Liefertermin

leveransdatum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Liefertermin ist drei Jahre hinausgeschoben worden.

de.wikipedia.org

Naturgemäß nähert sich der Preis eines Futures dem Preis am Kassamarkt an, je näher der Liefertermin und damit der letztmögliche Rolltermin rückt.

de.wikipedia.org

Der Liefertermin für einen Großteil der Zuggarnituren wurde für 2012 festgelegt, da in diesem Jahr der Ausbau der Doppelgleise bei Vestfoldbanen und Askerbanen geplant war.

de.wikipedia.org

Der zugesagte Liefertermin berücksichtigt sowohl die aktuell verfügbaren Produktionskapazitäten als auch zukünftige Lieferverpflichtungen.

de.wikipedia.org

Einerseits waren die für die Brückenverkleidung vorgesehenen Natursteine aus falschem Material gefertigt, andererseits wurden Liefertermine nicht eingehalten.

de.wikipedia.org

Da zum Liefertermin das Meer zugefroren war, musste sie – zerlegt – mit einem Hubschrauber angeflogen werden.

de.wikipedia.org

Die Züge sollten ursprünglich ab 2014 in Betrieb gehen, der Liefertermin hat sich jedoch mehrfach verschoben.

de.wikipedia.org

Wenn aber kein zugesagter Liefertermin eingehalten wird, ist die Termintreue 0 %.

de.wikipedia.org

Die Überschreitung des Liefertermins kann auch vertragliche Rechtsfolgen in Form der Vertragsstrafe nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von einer halben Stunde erhält der Interessent dann ein individuelles Angebot mit Preis und Liefertermin.

de.wikipedia.org