Traductions de „Röhre“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Röhre SUBST f

Röhre

rör nt

Röhre (Backröhre)

ugn

Röhre (Fernseher) ugs

dumburk

in die Röhre gucken ugs

bli utan

in die Röhre gucken (fernsehen)

glo på tv

röhren VERBE intr

röhren

bröla

Expressions couramment utilisées avec Röhre

in die Röhre gucken ugs

bli utan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei größeren Signalen verringert sich die wirksame Steilheit der Röhre.

de.wikipedia.org

Beide Röhren weisen zusammen 4 Abstellnischen, sowie weitere 22 Notruf- und 46 Feuerlöschnischen auf.

de.wikipedia.org

Bis zur Fertigstellung beider Röhren wurde der Bahnverkehr nur noch eingleisig durch die alte Röhre geführt.

de.wikipedia.org

So konnte der Pilot die Strömungsverhältnisse in den Röhren während des Fluges beobachten.

de.wikipedia.org

Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.

de.wikipedia.org

Oben ist sie zu einer Röhre mit einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimeter eingeschnürt.

de.wikipedia.org

Ungefähr am Beginn des letzten Drittels der Röhre ist eine bemalte Fiberglasfigur befestigt, die einen mit sicheren Schritten zügig himmelwärts gehenden Mann darstellt.

de.wikipedia.org

Ein einzelner druckdichter Wagen wurde mittels Druckluft in einer Röhre zwischen zwei Stationen hin- und hergeschoben.

de.wikipedia.org

Darüber verengt sie sich abrupt zu einer weißen, grün gestreiften Röhre mit einem Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter.

de.wikipedia.org

Die drei bis neun Kronblätter können frei sein; aber bei sehr vielen Gattungen sind sie zu einer Röhre verwachsen.

de.wikipedia.org