Traductions de „Sinnbild“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Sinnbild SUBST nt

Sinnbild

sinnebild, symbol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Sinnbild der katholischen Konfession repräsentiert das Gotteshaus seither den katholischen Glauben inmitten eines protestantischen Umfelds.

de.wikipedia.org

Aus dem Vorwort der Erzählsammlung stammt auch das Bild der schlafenden Menschen in einem eisernen Haus; ein Sinnbild für die chinesische Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das Thema, besonders die Sinnbilder der 22 Trumpfkarten, beschäftigten ihn bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einem Sinnbild der Schrecken des modernen Krieges.

de.wikipedia.org

Schon in der Antike galt der Kreis als Sinnbild für eine ideale Ordnung.

de.wikipedia.org

Neben diesen Neuerungen wurden eine Reihe von Sinnbildern überarbeitet oder neu geschaffen.

de.wikipedia.org

Die theologischen Aussagen zu diesen Bildern werden durch christliche Sinnbilder und Symbole vermittelt.

de.wikipedia.org

Das Wappen selbst ist eines der historisch bedeutsamsten deutschen Wappen und Sinnbild für die jahrhundertelange wechselvolle Geschichte.

de.wikipedia.org

Daher wurde der Begriff zum Sinnbild für drakonische Strenge und Disziplin.

de.wikipedia.org

Die Verordnung sah neben einem überarbeiteten Sinnbild von Zeichen 269 diverse weitere neue Schilder vor.

de.wikipedia.org