Traductions de „Vorschein“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vorschein SUBST m

zum Vorschein kommen

komma fram od i dagen

zum Vorschein kommen

bli synlig, visa sig, dyka upp

Expressions couramment utilisées avec Vorschein

zum Vorschein kommen

komma fram od i dagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem sandigen Boden kamen lehmige Schichten zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Bei Flögeln 131 und 132 kamen auf jeweils einer Felsplatte vor dem Gang Steinhaufen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung des Ahrweilerplatzes, welcher über Jahrhunderte als Friedhof diente, kamen 1890 eine große Menge menschlicher Gebeine zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Zum Vorschein kommt eine Halskette mit einem Kreuz.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später ermöglichte der Grundbesitzer längere Untersuchungen, dabei kamen noch weitere Gräber zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Bei der Innenrenovierung legte man seitlich über dem Chorbogen zwei Gemälde frei Unter sechs Farbschichten kamen zwei auf Wolken schwebende Engel zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Als alle in Deckung gehen, springt die Granate auf und ein Schlüssel kommt zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Zum Vorschein kam die alte Brücke mit der über ihr verlaufenden Straße.

de.wikipedia.org

Häßliche ja wäßrige Putze kamen zum Vorschein und es wurde mir sehr schwer zu Mute.

de.wikipedia.org

An der Ostseite kam ein dreistufiger Unterbau zum Vorschein.

de.wikipedia.org