Traductions de „Wettbewerb“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Wettbewerb SUBST m

Wettbewerb

tävlan, tävling

Wettbewerb WIRTSCH u.fig

konkurrens

Expressions couramment utilisées avec Wettbewerb

unlauterer Wettbewerb

illojal konkurrens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Frauen gab es noch ein paar wenige Defizite im Vergleich zu den Männer-Wettbewerben.

de.wikipedia.org

Zum Wettbewerb gehört auch ein Halbmarathon und ein 10-km-Lauf.

de.wikipedia.org

Während des Wettbewerbs sind alle öffentlichen Nahverkehrsmittel erlaubt, wodurch auch die Planung der Route und der Verkehrsmittel eine große Rolle spielt, um erfolgreich teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolglosen Wettbewerb bildete die Jury ein Baukomitee und stellte einen eigenen Entwurf vor, ein repräsentatives Gebäude in konventioneller Massivbauweise.

de.wikipedia.org

In ihrem Vorlauf über die 100 Meter qualifizierte sie sich für das Halbfinale, wo sie aus dem Wettbewerb ausschied.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb wird jeweils zu Beginn des entsprechenden Jahres ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Bei manchen Dichtern fällt auf, dass ihre Erfolge (nahezu) ausschließlich auf einen bestimmten Wettbewerb konzentriert sind.

de.wikipedia.org

Anker gewann den Wettbewerb mit seinem Entwurf für den Drachen.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb findet zentral an einem Wochenende jeweils in einer der Regionen statt, die sich um die Austragung bewerben müssen.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel.

de.wikipedia.org