Traductions de „erblich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

erblich ADJ

erblich

ärftlig

Expressions couramment utilisées avec erblich

erblich vorbelastet

ärftligt belastad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sanfilippo-Syndrom ist eine seltene angeborene, erblich bedingte Stoffwechselerkrankung.

de.wikipedia.org

Laut Verfassung war die Königswürde erblich für den Erstgeborenen in der agnatischen Linealfolge (Art. 53).

de.wikipedia.org

1711 wurden die Brüder in den erblichen Reichsritterstand erhoben.

de.wikipedia.org

Er erhielt dafür den erblichen Titel eines herzogl.

de.wikipedia.org

Der Titel war entsprechend auch in weiblicher Linie erblich.

de.wikipedia.org

Seit 1892 hielt er, erblich, das zweithöchste Amt in der Verwaltung, das des peshkar.

de.wikipedia.org

Deshalb waren vom König verliehene Ränge zunächst nicht erblich.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch in den erblichen Ritterstand erhoben und das Gut von den üblichen Auflagen und Abgaben befreit.

de.wikipedia.org

1557 erhielt er die Besitzungen des ehemaligen Klosters als erbliches Lehen.

de.wikipedia.org

Von 1821 bis 1836 war er erbliches Mitglied in der bayerischen Kammer der Reichsräte.

de.wikipedia.org