Traductions de „modernisieren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

modernisieren VERBE trans

modernisieren

modernisera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1992 wurde das Werk modernisiert und auf eine Jahreskapazität von 400.000 t ausgebaut.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 1990 wurde die Strasse umfassend gesichert und modernisiert.

de.wikipedia.org

Eigens hierfür wurden die Unterwegshalte modernisiert und teilweise zu Kreuzungsbahnhöfen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Mit diesen Idealen wollte die Kolonialregierung gemeinsam mit gesellschaftlichen Vereinen Druck auf die taiwanische Gesellschaft ausüben, sich allmählich zu modernisieren.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre stieg die Produktion, die Technologie wurde modernisiert, die Produktpalette erweitert und der Qualifikationsgrad der Angestellten verbessert.

de.wikipedia.org

Er ist bis heute (Stand 2020) modernisiert und zum Angelkutter umgebaut in Betrieb.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2015 wurde die ehemalige Langenbergschule von Grund auf umgebaut, modernisiert und zum Schuljahr 2015 / 2016 neu bezogen.

de.wikipedia.org

Das außerdem vorhandene separate Pkw-Parkhaus wird modernisiert und erhält eine neue angepasste Fassade.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde das Werk modernisiert und erweitert.

de.wikipedia.org

Das erhaltene ursprüngliche Gebäude (1334 Kubikmeter) wurde renoviert und modernisiert.

de.wikipedia.org