allemand » suédois

Traductions de „ringeln“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

I . ringeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
ringeln
ringla, slingra

II . ringeln VERBE refl

Voir le tableau de conjugaison
sich ringeln
ringla sig, slingra sig
sich ringeln (Haar)
locka sig

Expressions couramment utilisées avec ringeln

sich ringeln
ringla sig, slingra sig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ist mit Blattbasen bedeckt, rau und undeutlich geringelt, kann aber auch mit zunehmendem Alter glatt werden.
de.wikipedia.org
Das Abdomen ist abwechselnd schwarz und weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind schwarz und weiß geringelt und bei den Männchen kurz bewimpert.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind braun und zu drei Viertel weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Die Beine sind schwarz geringelt, der Körper ist hell, mit einer dunklen Musterung.
de.wikipedia.org
Die Larven der Hautflügler bestehen aus einer meist runden oder ovalen Kopfkapsel, drei Rumpf- und zehn Hinterleibssegmenten, die häufig außerdem sekundär geringelt sind.
de.wikipedia.org
Die Fühler glänzen dunkelbraun, die ersten drei Viertel sind weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Der Kopf glänzt weiß, die Fühler sind fahlgrau und undeutlich geringelt.
de.wikipedia.org
Sie besitzen fast immer eine Oberflächenskulptur aus Schuppen oder schmalen Ringeln.
de.wikipedia.org
Die Beine sind einfarbig, nicht wie bei einigen der verwandten Arten geringelt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ringeln" dans d'autres langues

"ringeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires