allemand » suédois

Traductions de „wehtun“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

wehtun VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec wehtun

jemandem wehtun
göra någon illa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dann bittet er sie um Erlaubnis, den Mördern „wehtun“ zu dürfen.
de.wikipedia.org
Wenn das Fieber so hoch war, dass es wehtat, bekamen wir Koka und Zucker unter die Achseln gedrückt, um unsere Füße wurde ein schwarzes Tuch gewickelt.
de.wikipedia.org
Wenn man aber die, welche wieder jung geworden sind, fragt, ob es nicht schrecklich wehtue, antworten sie: „Wunderschön ist es!
de.wikipedia.org
Er sieht erst jetzt ein, wie er seiner besten Freundin damit die ganze Zeit wehgetan hat, und entschuldigt sich aufrichtig bei ihr.
de.wikipedia.org
Er erklärt diesem, dass ansonsten Zwischenfälle wie das Box-Tunnel-20-Massaker immer wieder passieren könnten und dass er niemandem mehr wehtun möchte.
de.wikipedia.org
Seine Faszination für Hochglanzeffekte, die Provokation von Leere und Simplizität, seine Reflexion über den vorherrschenden Klischee- und Kitschbegriff mündet in eine „Gratwanderung, die durchaus wehtun kann“.
de.wikipedia.org
Irgendwann sei man so abgehärtet, dass einen nichts mehr erschüttern könne und keine Flamme mehr wehtue.
de.wikipedia.org
Sie kratzen immer an dem Bild, das wir uns von der Wirklichkeit machen und diese Erkenntnis kann manchmal halt wehtun.
de.wikipedia.org
Da verletzte er sich eines Tages und rief: „Ich habe mir wehgetan!
de.wikipedia.org
Einmal reagiert sie jedoch mit der Andeutung, es sei vielleicht ihr Schicksal, daß sie allen Männern wehtun müsse.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wehtun" dans d'autres langues

"wehtun" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires