allemand » suédois

zerrissen ADJ

zerrissen
söndersliten, sönderriven
zerrissen fig
splittrad, kluven

I . zerreißen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . zerreißen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das nun in kleinere Stücke zerrissene Tier kann schneller verwesen und von Aasfressern vertilgt werden.
de.wikipedia.org
Kraterketten können aber auch durch den Einschlag von Einzelteilen durch Gezeitenkräfte zerrissener größerer Körper entstehen.
de.wikipedia.org
Der Sieg führte zu einem einenden Gemeinsamkeitsgefühl unter dem vom Bürgerkrieg zerrissenen Volk.
de.wikipedia.org
Mit „nichts als einer zerrissenen Hose“ machte er sich an den Neuanfang.
de.wikipedia.org
Nun auf der Westseite des zerrissenen Grates durch Blöcke steil empor bis der Abbruch überwunden ist.
de.wikipedia.org
Es ist die Magie dieses Bildes, die die zerrissenen Elemente der Welt zusammenhält.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Hinterkörpers zeigen ebenfalls eine Zeichnung aus breiten, etwas zerrissenen braunen Bändern und Flecken.
de.wikipedia.org
Schneiderin im Supermarkt, die Jonathans zerrissene Hose für die Arbeit nähen soll, ihm dann aber nicht aus seiner Misere helfen will.
de.wikipedia.org
Somit waren zerrissene Schriftplakate, die sogenannten Décollagen, seit 1949 sehr beliebt bei den beiden Affichisten.
de.wikipedia.org
Er durchschaut den vom Zweifel zerrissenen Jünger, wenn er ihm die Nachricht von einem außerhalb Jerusalems aufgefundenen Leichnam mitteilt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zerrissen" dans d'autres langues

"zerrissen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires