Traductions de „Ankläger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ankläger <-s, Ankläger> SUBST m , Anklägerin SUBST f <Anklägerin, -nen> JUR

Ankläger

iddia makamı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ankläger dient drei Jahre und darf einmalig wiedergewählt werden.

de.wikipedia.org

Der Vize-Ankläger wird von der libanesischen Regierung ernannt.

de.wikipedia.org

Die Ankläger waren oft örtliche Handwerker, Bauern oder Kleingewerbetreibende, die bei Juden hoch verschuldet waren und die Gelegenheit nutzten, ihre Gläubiger loszuwerden.

de.wikipedia.org

Die Ankläger gingen in Kassation (Revision), welche jedoch erfolglos war.

de.wikipedia.org

Der andere Ankläger behielt dieses Wissen zunächst aber weiterhin für sich bis es erst 1999 von der durch Banks engagierten Privatdetektivin aufgedeckt wurde.

de.wikipedia.org

Einige Richter und der Ankläger erhielten daraufhin Polizeischutz.

de.wikipedia.org

Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.

de.wikipedia.org

Zeugen und Ankläger werden teilweise zu Tode geprügelt, oft mit Hilfe der Polizei.

de.wikipedia.org

Das Urteil bedurfte der Bestätigung des zuständigen Reichsverteidigungskommissars, der auch über die Vollstreckung bestimmte, an seiner Stelle vertretungsweise der Ankläger beim Gericht.

de.wikipedia.org

Ein Ankläger verantwortete den Prozess somit selbst, konnte sich aber eines vom Gericht bestellten Anwalts bedienen.

de.wikipedia.org