Traductions de „Ankläger“ dans le dictionnaire allemand » danois

Ankläger SUBST m

Ankläger

anklager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Obergericht kam dem Wunsch der Bevölkerung nicht nach und belegte die Ankläger stattdessen aufgrund anhaltender Tumulte mit einer Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Der Vize-Ankläger wird von der libanesischen Regierung ernannt.

de.wikipedia.org

Zeugen und Ankläger werden teilweise zu Tode geprügelt, oft mit Hilfe der Polizei.

de.wikipedia.org

Seine Bitte um die Nennung eines Anklägers sowie die anstößigen Punkte zu nennen, blieb vergebens.

de.wikipedia.org

Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.

de.wikipedia.org

Das Urteil bedurfte der Bestätigung des zuständigen Reichsverteidigungskommissars, der auch über die Vollstreckung bestimmte, an seiner Stelle vertretungsweise der Ankläger beim Gericht.

de.wikipedia.org

Der Ankläger konnte beim polémarchos () entweder den Arrest des Angeklagten oder zumindest eine Bürgschaft für diesen beantragen.

de.wikipedia.org

Sicher ist aber, dass der Ankläger auf einen Rechtsbrecher den Zorn der Götter herab rief.

de.wikipedia.org

Einige Richter und der Ankläger erhielten daraufhin Polizeischutz.

de.wikipedia.org

Es kommt zu keiner Aufklärung des Verbrechens, es gibt weder Ankläger, Angeklagten, Zeugen, Richter: nur deren Surrogate (Rudimente) werden in die Erzählfunktion mithineingenommen.

de.wikipedia.org