Traductions de „Blatt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Blatt SUBST nt

1. Blatt (von Pflanze):

Blatt

yaprak

2. Blatt (Papier):

Blatt

kâğıt

Blatt

yaprak

3. Blatt (Zeitung):

Blatt

gazete

kein Blatt vor den Mund nehmen

sözünü esirgememek

Expressions couramment utilisées avec Blatt

unbeschriebenes Blatt (Person)

suçsuz, geçmişi temiz

kein Blatt vor den Mund nehmen

sözünü esirgememek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgewachsene Blätter sind handförmig geteilt mit 5 bis 7 Teilblättern und sitzen an 6 bis 7 Zentimeter langen Blattstielen.

de.wikipedia.org

Auch die 1879 gegründete Zeitung Der Reichsbürger konnte sich nur bis 1881 behaupten, ehe auch dieses Blatt verboten wurde.

de.wikipedia.org

Nur durch sein Zutun habe sich das Blatt vom „rechten Schmuddelmagazin“ mit „trauriger“ Auflage zu einer „hippen Premiummarke“ entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.

de.wikipedia.org

Dabei verliert sich die Spur dieser zwei Blätter.

de.wikipedia.org

Das Blatt lag gefaltet zum Format einer Streichholzschachtel zwischen Holzböden im Südflügel.

de.wikipedia.org

Die aufrechten Stängel sind ebenso wie die Blätter, mit harten, gelben Stacheln besetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen Blatt und Baum verkorkt sich eine Schicht, die sogenannte Korkschicht.

de.wikipedia.org

Nichts wurde vom Blatt gelesen, Notenblätter und vorgefertigte Arrangements waren unerwünscht.

de.wikipedia.org

Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).

de.wikipedia.org