Traductions de „Brandung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Brandung <Brandung, ohne pl> SUBST f

Brandung

dalgaların kırılması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Naturschauspiel ist auch die meterhohe Brandung an der steil und felsig abfallenden Nordküste.

de.wikipedia.org

Eine heftige Brandung erreicht die steilen Kliffs unmittelbar.

de.wikipedia.org

Diese Eilande waren jedoch alle sehr kurzlebig und wurden stets wieder rasch von der Brandung erodiert.

de.wikipedia.org

Trifft die Brandung in so einen Hohlraum, entsteht ein hoher Luftdruck, der dafür mit verantwortlich ist, wenn Teile aus dem Fels herausgesprengt werden.

de.wikipedia.org

Er nimmt an, dass es sich um Bruchstücke aus größeren Eisschichten handelt, die am Meer von Brandung und Sand rund geschliffen werden.

de.wikipedia.org

Die ausgedehnten Vorkommen lagerten Meeresströmung und Brandung hier ab.

de.wikipedia.org

Die extremen Witterungsbedingungen und die Brandung formten zahlreiche Höhlen und Löcher.

de.wikipedia.org

Am Ende steht ein in sich stimmiges, warm produziertes Gesamtpaket wie der berühmte Fels in der Brandung.

de.wikipedia.org

Auch fluviatile Erosion und Küstenerosion (infolge der Brandung) können Pilzfelsen erzeugen.

de.wikipedia.org

Sie war klein und niedrig mit gewaltiger Brandung.

de.wikipedia.org