Traductions de „Dienstweg“ dans le dictionnaire allemand » turc

Dienstweg SUBST m

Dienstweg

resmi yol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einem „kurzen Dienstweg“ erleichterte dies den Polizeibehörden die Fahndung und Kommunikation über Ländergrenzen hinweg, ohne etwa die Regierungen einschalten zu müssen.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist der Dienstweg einzuhalten, Stabsstellen ist keine Weisungsbefugnis zugeordnet.

de.wikipedia.org

Diese Reporte gingen allerdings auf dem Dienstweg zwischen deutschen Justizbehörden verloren.

de.wikipedia.org

Sie dürfen von der Gegenseite auch nicht direkt, sondern nur unter strikter Einhaltung des Dienstwegs angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Er regelte alle Unregelmäßigkeiten unbeachtet des Dienstweges ohne Papierkrieg sofort in eigener Regie.

de.wikipedia.org

Ukrainer, die dies nicht in der gesetzlichen Frist taten, können auf dem normalen Dienstweg die Entlassung aus der russischen Staatsbürgerschaft beantragen.

de.wikipedia.org

Dieser Bitte ist er jedoch erst fünf Tage später nachgekommen, hielt dabei zunächst aber nicht den korrekten Dienstweg ein.

de.wikipedia.org

So möchte er seine Ideen in Episode 1.03 Der Dienstweg in der Konstruktionsabteilung vorbringen, die ihn jedoch abweist.

de.wikipedia.org

Hierzu stellt die amtliche Begründung klar, dass damit der Dienstweg gemeint ist.

de.wikipedia.org

Jeder Soldat hat das Recht, sich einzeln ohne Einhaltung des Dienstwegs unmittelbar an den Wehrbeauftragten zu wenden.

de.wikipedia.org