Traductions de „Gallier“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Gallien SUBST nt

Gallien

Galya

Collier SUBST nt

Collier

kolye

Galle SUBST f

Galle

safra

Galle

öt

Spalier SUBST nt (Gitterwand)

Spalier

ispalya

Spalier stehen

(yolun iki tarafında) safa dizilmek

Polier <-s, -e> SUBST m

Polier

ustabaşı, işçibaşı

Atelier SUBST nt

Atelier

atölye

Magier SUBST m

Magier

sihirbaz, büyücü

Papier SUBST nt

Papier

kâğıt plur

Papier (Ausweise)

kimlik (kâğıdı)

aufs Papier bringen

kâğıda dökmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erklärt den Kindern, dass ein guter Gallier gern zur Schule gehen sollte.

de.wikipedia.org

Während seines Konsulates kämpfte er erneut gegen die Gallier und gelobte für den Fall seines Sieges die Stiftung eines Veiovistempels.

de.wikipedia.org

Die Kelten, in diesem Raum speziell die Gallier, haben die Technik des eisernen Pfluges in diesen Raum gebracht.

de.wikipedia.org

Das schließt jedoch die Möglichkeit des Gebrauches nicht aus, und es gibt Belege, dass sich die Gallier zur selben Zeit des Bogens bedienten.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht machen sich die Gallier wieder auf den Weg in ihre Heimat.

de.wikipedia.org

Nachdem sie mit Hilfe der anderen Jugendlichen aus dem Dorf fliehen kann, gelangt sie auf das Piratenschiff, wird aber dort von dem abtrünnigen Gallier aufgespürt.

de.wikipedia.org

Die Gallier errichteten ein Oppidum auf dem Plateau.

de.wikipedia.org

Etwa zu dieser Zeit setzten nach dreißigjähriger Pause wieder die Attacken der Gallier ein.

de.wikipedia.org

Die Nähe zu den keltischen Galliern führte zur Annäherung und schon in vorrömischer Zeit in gewisser Weise zur Verschmelzung beider Kulturen.

de.wikipedia.org

Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf“ sturer Hinterwäldler zieht der römischen Zivilisation seine gallische Barbarei vor und verfolgt ihn damit bis in seine Albträume.

de.wikipedia.org