Traductions de „Gemeindezentrum“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gemeindezentrum SUBST nt

Gemeindezentrum

belde yönetim binası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein neues Gemeindezentrum wurde im Sommer 2004 errichtet, dazu ein neuer Sportplatz und neues Feuerwehrhaus.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde das alte Gemeindezentrum, mit den traditionellen landwirtschaftlichen Betrieben, saniert und wiederbelebt.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachen Umbauten wurde zum 100-jährigen Bestehen im Jahr 1992 ein Erweiterungsbau angefügt, der als Gemeindezentrum und Veranstaltungsstätte dient.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war das Gemeindezentrum ein von hauptsächlich Rumänen und Ercea von Magyaren bewohnt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 wurde das alte Küster-Haus hinter der Kirche abgebrochen und an dessen Stelle ein Gemeindezentrum erbaut.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

Eine Freitreppe führt zu diesem Podest, durch ein zweitüriges Portal gelangt man zum Vorraum des Gemeindezentrums.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1982 erwarb sie die Synagoge, die in ein Gemeindezentrum umgewidmet und restauriert wurde.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme war ein Innenhof mit dem Yamen, der als Gemeindezentrum diente.

de.wikipedia.org

Mehr als dreißig Jahre lang fanden die Gottesdienste im als Notkirche eingerichteten Liebfrauensaal statt, der heute als Gemeindezentrum dient.

de.wikipedia.org