Traductions de „Hauptsitz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hauptsitz SUBST m WIRTSCH

Hauptsitz

şirket merkezi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist bis heute Hauptsitz der Kirche geblieben.

de.wikipedia.org

Die Produktion und der Hauptsitz wurden nun endgültig in die Schönhauser Allee verlagert.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind hier vor allem größere Exponate, welche aus räumlichen Gründen nicht am Hauptsitz des Museums ausgestellt werden können.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Parteien, die sich als „Hauptsitz“ oder „Zentralkomitee“ bezeichnen, doch kontrollieren sie einander nicht, sondern entwickeln sich unabhängig voneinander.

de.wikipedia.org

1975 verlor der Ort den Hauptsitz als Powiat, erhielt ihn aber bei einer erneuten Verwaltungsreform 1999 wieder.

de.wikipedia.org

Die VersaBank, ehemals Pacific & Western Bank of Canada (PWBank), ist ein Bankunternehmen mit Hauptsitz in London, Ontario, Kanada.

de.wikipedia.org

Die meisten großen Unternehmen haben einen Sitz oder ihren Hauptsitz in der Stadt.

de.wikipedia.org

Dort wurde in gleichem jahr das Krabbenhöft-und-Lampe-Gebäude als Hauptsitz errichtet.

de.wikipedia.org

Bis dahin entwickelt ein Aufbaustab den Hauptsitz und die weiteren Standorte.

de.wikipedia.org

Der Hauptsitz in Hof ist gleichzeitig wichtigster und größter Produktionsstandort des Konzerns.

de.wikipedia.org