Traductions de „Kürbisgewächse“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

ausgewachsen [-ks-] ADJ

ausgewachsen

büyük, yetişmiş

ausgewachsen (çocuk) ugs

kamburu çıkmış

I . gewachsen VERBE intr

gewachsen → wachsen:

II . gewachsen ADJ

jdm/einer Sache gewachsen sein

birinin/bir şeyin hakkından gelmek

gut gewachsen sein

boyu bosu yerinde olmak

Voir aussi : wachsen

wachsen <wächst, wuchs, gewachsen> VERBE intr +sein

1. wachsen (größer werden):

wachsen

büyümek

wachsen

gelişmek

2. wachsen (Haare, Gras):

wachsen

bitmek

wachsen

çıkmak

3. wachsen (Pflanzen):

wachsen

yetişmek

4. wachsen (zunehmen):

wachsen

çoğalmak

wachsen

artmak

5. wachsen (Wirtschaft):

wachsen

gelişmek

einer Sache gewachsen sein

bir şeyin hakkından gelmek

einer Sache gewachsen sein

bir şey ile başa çıkmak

hochgewachsen ADJ

hochgewachsen

uzun boylu

Querachse SUBST f

Querachse

enlemesine eksen

Vorderachse SUBST f

Vorderachse

ön dingil

Kalbshachse, Kalbshaxe SUBST f

Kalbshachse

dana paçası

Hinterachse SUBST f

Hinterachse

arka dingil

bewachsen ADJ

(mit)

üstünde … yetişen

I . auswachsen <-ge-> VERBE trans irr + haben

auswachsen

giyemez olmak -i (üstüne küçüldüğü için)

II . auswachsen <-ge-> VERBE intr irr + sein BOT

auswachsen

son boyuna ulaşmak

III . auswachsen <-ge-> VERBE refl irr + haben

sich auswachsen (zu)

büyümek (ve … olmak)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als viele andere Pflanzen der Kürbisgewächse hat die Chayote nur einen Kern.

de.wikipedia.org