Traductions de „Kappe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kappe SUBST f

1. Kappe:

Kappe (Mütze)

başlık

Kappe (Mütze)

kasket

Kappe (islamisch)

takke

2. Kappe (Verschluss):

Kappe

kapak

kappen VERBE trans + haben

kappen

kesmek

kappen

ucunu kesmek/kırmak -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Innenseite der Kappe befinden sich Kontaktflächen.

de.wikipedia.org

Sie weisen einen Keimporus auf, der mit einer hyalinen Kappe bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Zur Ausgehadjustierung war den Kadetten die schwarze, gelbseiden verzierte Kappe der Fähnriche erlaubt.

de.wikipedia.org

Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell (Mütze = süddeutsch und österreichisch teilweise Haube, auch Kappe).

de.wikipedia.org

Diesjährige Steppenkiebitze erkennt man an der fehlenden schwarzen Kappe und einem gelb-weißen Überaugenstreif.

de.wikipedia.org

Dem Falken ist sie mit einer Kappe auf den Kopf gesetzt oder an einem Ständer befestigt.

de.wikipedia.org

Der Mann trägt eine Kappe über dem Gesicht, so dass er nicht sehen kann, was mit ihm geschieht.

de.wikipedia.org

Heute ist es üblich, ein besticktes Tuch über eine harte Kappe zu binden.

de.wikipedia.org

Aus Grubenrundholz werden Stempel, Kappen, Knüppel, Pfeilerholz, Bolzen und Schalhölzer erstellt.

de.wikipedia.org

Der Mahlbetrieb wurde jedoch nur noch kurz fortgesetzt und die Mühle diente nach Abriss der drehbaren Kappe nur noch als Lagerraum.

de.wikipedia.org