Traductions de „Menschenrechtler“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Menschenrechte SUBST plur

Menschenrechte

insan hakları plur

menschenscheu ADJ

menschenscheu

insandan kaçan, tor

menschenleer ADJ

menschenleer

ıssız, tenha

menschenverachtend ADJ

menschenverachtend

insan onurunu hiçe sayan

Frauenrechtler <-s, Frauenrechtler> SUBST m , Frauenrechtlerin SUBST f <Frauenrechtlerin, -nen>

Frauenrechtler

kadın hakları savunucusu

Menschenalter SUBST nt

Menschenalter

yetmiş, seksen yıllık bir süre

menschenfeindlich ADJ

menschenfeindlich

insan karşıtı

Menschenrechtsverletzung SUBST f

Menschenrechtsverletzung

insan haklarının çiğnenmesi

Menschenmenge SUBST f

Menschenmenge

kalabalık

Menschenleben SUBST nt

Menschenleben

insan ömrü

Menschenverstand SUBST m

gesunder Menschenverstand

sağduyu

Menschenkenntnis SUBST f

Menschenkenntnis

insan sarraflığı

Menschengedenken SUBST nt

seit Menschengedenken

ezelden beri

Menschenrechtsaktivist(in) SUBST m(f)

Menschenrechtsaktivist(in)

insan hakları savunucusu

Menschenseele SUBST

Entrée d'utilisateur

Menschenseele f

insan ruhu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 2000er Jahren erschien eine Reihe seiner Bücher, sowohl über seine Erfahrungen als Nothelfer und Menschenrechtler, als auch Erzählungen, insbesondere für Kinder.

de.wikipedia.org

Obwohl der südafrikanische Geheimdienst kompromittierendes Material gegen ihn inszenierte, hatte sich der Menschenrechtler als unbestechlich und nicht erpressbar gezeigt.

de.wikipedia.org

Noch bevor das Gesetz verabschiedet wurde, kam Kritik von Menschenrechtlern aus unterschiedlichen Verbänden.

de.wikipedia.org

Ferner gehörten Menschenrechtler, Journalisten und Gewerkschafter zu den verhafteten Personen.

de.wikipedia.org

Weiterhin schlossen die Menschenrechtler, dass die Beobachtungen der Dänen zu subjektiv seien.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren forderten Menschenrechtler die Veränderung des Staatssiegels, da auf ihm ein reitender Indianer gezeigt wird, der von einem Pionier westwärts flüchtet.

de.wikipedia.org

Er ist einer der prominentesten Menschenrechtler seines Landes.

de.wikipedia.org

Er war bekannt als Menschenrechtler und prangerte den Staatsterrorismus und die Menschenrechtsverletzungen während der letzten Argentinischen Militärdiktatur (1976–1983) an.

de.wikipedia.org

Menschenrechtler schätzen, dass bis zu 30.000 Bürger ohne Anklage in ägyptischen Gefängnissen eingekerkert sind.

de.wikipedia.org

Nach Einschätzung südkoreanischer Menschenrechtler gibt es nichts, was so bezeichnet werden könnte.

de.wikipedia.org