Traductions de „Spaliers“ dans le dictionnaire allemand » turc

Spalier SUBST nt (Gitterwand)

Spalier

ispalya

Spalier stehen

(yolun iki tarafında) safa dizilmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Drahthaken werden im Weinbau insbesondere zur Fixierung des Ankerdrahts an den Spannstickeln verwendet und sie dienen auch der Führung der Heftdrähte des Spaliers, das den Weinreben als Rankhilfe dient.

de.wikipedia.org

Er wird am Zeilenanfang und am Zeilenende eines Spaliers vor einem Spannstickel in einem spitzen Winkel um 75 (Grad) in den Boden gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wird u. a. im Weinbau am Zeilenende eines Spaliers am Ende des Heftdrahtes an einem viereckigen Nagel befestigt, der in einen Spannstickel eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Beim Durchschreiten des Spaliers erhält das Brautpaar die Ehrenerweisung „Seite“.

de.wikipedia.org