Traductions de „Staatswesen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Staatswesen <-s, ohne pl> SUBST nt

Staatswesen

devlet (işleri)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellten die Leibwache des Sultans und erreichten höchste Positionen im osmanischen Staatswesen.

de.wikipedia.org

Dies verinnerlicht, konnte der Gedanke auf das Staatswesen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Sie unterstehen jedoch Richtern, die sie jährlich aus der Mitte wählen, die das Staatswesen unter ihnen ordnen und regeln …“.

de.wikipedia.org

Er sei domestizierbar, man könne "die Bestie" an die Kette legen wie einen Haushund und gelegentlich loslassen, wenn es dem Staatswesen diene.

de.wikipedia.org

Die von der Gemeindefreiheit ausgehenden, von unten nach oben aufgebauten Staatswesen haben eine andere Rechtsentwicklung als zentralistisch bestimmte Obrigkeitsstaaten.

de.wikipedia.org

Als liberaler Verwaltungsreformer erwarb er sich große Verdienste um das preußische Staatswesen.

de.wikipedia.org

Anders als bei früheren und späteren Dynastiewechseln kam es somit zu keinem Umbruch im Staatswesen.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Aufschwung und damit der Abschied vom landwirtschaftlich geprägten Staatswesen setzte im Kanton Zug erst im 20. Jahrhundert ein.

de.wikipedia.org

Es begann eine intensive und rivalisierende Beziehungsgeschichte beider Staatswesen um die Dominanz im mittel- und ostdeutschen Raum, die sich über Jahrhunderte erstreckte.

de.wikipedia.org

Es entstanden verschiedene Gesellschaftsformen: von Jägern und Sammlern über Ackerbaubevölkerungen bis hin zu größeren Staatswesen.

de.wikipedia.org