Traductions de „Verdientes“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

verdienen VERBE trans

1. verdienen (Geld):

verdienen etw

kazanmak -i

2. verdienen fig (wert sein):

verdienen etw

hak etmek -i

verdienen etw

layık olmak -e

verdient ADJ

sich um etw verdient machen

bir şey için yararlık göstermek

verschonen VERBE trans

1. verschonen (am Leben lassen):

verschonen jdn

canını bağışlamak -in

2. verschonen (nicht belästigen):

verschonen jdn

rahatsız etmemek -i

verschönen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

jemandem den Tag verschönen

biri(si)nin gününe güzellik katmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zweck der Aufzeichnung ist es, die Klarheit zu erhöhen und jegliche Verleugnung betreffend verdientes und ausgegebenes Geld zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Während einer umsatzschwachen Periode im Jahr 1875 investiert er sein verdientes Geld in ein Marseiller Unternehmen für Farben und chemische Produkte.

de.wikipedia.org