Traductions de „Vorhersage“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorhersage SUBST f

1. Vorhersage (das Vorhersagen):

Vorhersage

(önceden) tahmin

2. Vorhersage (Prophezeiung):

Vorhersage

kehanet

vorhersagen VERBE trans

1. vorhersagen (voraussagen):

vorhersagen etw

(önceden) tahmin etmek [oder haber vermek] -i

2. vorhersagen (prophezeien):

vorhersagen

kehanette bulunmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dichtefunktionaltheorie kann also zur Verifizierung oder Interpretation von bestehenden Daten oder sogar zur Vorhersage genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dies endet dann in einer erneuten Erhöhung des Sicherheitszuschlags, um die geringere Vorhersage der Eintrittswahrscheinlichkeit ausgleichen zu können.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form eines Rätsels.

de.wikipedia.org

Die Vorhersage erfolgt durch die bedingte Wahrscheinlichkeit einer mehrdimensionalen Gaußverteilung bei einer gegebenen Teilinformation.

de.wikipedia.org

Daher ist auch nur eine schlechte Vorhersage des Verhaltens möglich.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein betrachtet erwiesen sich für viele seiner Bewunderer die meisten seiner Vorhersagen als richtig.

de.wikipedia.org

Diese Vorhersagen treffen nur meistens zu, daher muss eine experimentelle Überprüfung der Epitope folgen.

de.wikipedia.org

Die Formel zur Vorhersage wird prozentual immer genauer, je größer die Zahl gewählt wird (jedoch mit Schwankungen).

de.wikipedia.org

Ist die Vorhersage oft falsch, so wird sie schlecht kalibriert genannt.

de.wikipedia.org

Eine Epignose ist die Vorhersage vergangener, aber noch nicht aufgefundener Tatsachen.

de.wikipedia.org