Traductions de „Vorhut“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorhut <Vorhut, -en> SUBST f MIL

Vorhut

öncü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schickte eine Vorhut von 25 Soldaten auf die Stellung der dänischen Belagerer.

de.wikipedia.org

Diese griffen tatsächlich die Vorhut an, ihrer üblichen Taktik des Einkreisens bei gleichzeitigem Pfeilbeschuss folgend.

de.wikipedia.org

Ganz wie vorgesehen schaffte es auch die französische Vorhut nicht mehr rechtzeitig, den bedrängten Schiffen in der Mitte zu Hilfe zu eilen.

de.wikipedia.org

Dabei war die karthagische Vorhut der römischen Armee zahlenmäßig unterlegen.

de.wikipedia.org

Die durch Buschwerk versteckten Österreicher ließen die Vorhut und etwa 100 Wagen passieren.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht bei Bergen standen sie erfolgreich im Gefecht gegen die Vorhut der preußischen Armee.

de.wikipedia.org

Die frühesten Glaubensverkünder im Subkontinent waren Wanderprediger als Gefolge oder Vorhut der erobernden Armeeteile.

de.wikipedia.org

Schon um 7:00 Uhr morgens drang eine Vorhut der Abteilung in die Außenbezirke von Serang ein.

de.wikipedia.org

Die Vorhut bestand aus 5 Bataillonen, 2 Batterien, 3 Kavallerie-Regimenter, die nicht in voller Mannstärke besetzt waren, und 2 Kompanien als Scharfschützen ausgebildeter Jäger.

de.wikipedia.org

Ihr Ursprung ist ein riesiger Asteroid, von dem aus auch die Killerkarotten als Vorhut auf die Erde geschickt wurden, welche die Menschen zu Zombies machen.

de.wikipedia.org