Traductions de „abbuchen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abbuchen VERBE trans

abbuchen etw

hesaptan indirmek [oder kesmek] -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden die angefallenen Mautgebühren im Nachhinein vom Girokonto des Inhabers abgebucht.

de.wikipedia.org

Wenn dagegen bargeldlos bezahlt wird, zum Beispiel mit Karte, wird der exakte Betrag abgebucht und nicht gerundet.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Fahrten werden vom Schaffner mit einem Handlesegerät vom aufgeladenen Guthaben abgebucht.

de.wikipedia.org

Bei dieser Zahlungsmethode erfolgt die Bezahlung erst, wenn die Kreditkartenabrechnung vom Girokonto abgebucht wird.

de.wikipedia.org

Die anfallenden Autobahngebühren werden bei Verlassen der Autobahn durch Einschieben an entsprechenden Automaten abgebucht.

de.wikipedia.org

Der Betrag wurde anschließend mittels Lastschriftverfahren vom Bankkonto abgebucht.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Zahlungsmethode ist weiterhin das Lastschriftverfahren, bei dem der Betrag direkt vom Girokonto abgebucht wird.

de.wikipedia.org

Damit können Bestellungen automatisch an einen günstigeren Anbieter weitergeleitet werden, welcher die Bestellung automatisch abbucht.

de.wikipedia.org

Die Mautgebühren werden direkt von dem mit der Karte verbundenen Konto abgebucht.

de.wikipedia.org

Bestellt wird über eine App, die das Geld direkt abbucht.

de.wikipedia.org